A haiku írása egyszerűnek tűnhet: vagy ahhoz, hogy az ember elkészítsen egy bizonyos szótagszámot. Ha gazdagabb megértést szeretne kapni erről az ősi művészeti formáról, és még kipróbálná is magát néhány írás megírásával, olvassa el alább a mély történetét és eredetét.
Ugrás a szakaszra
- Mi az a haiku?
- Mi a hagyományos haiku szerkezet?
- 4 Haiku-költészet közös témái
- Mi a Haiku története?
- 3 klasszikus haiku példa
- Haiku-vers írása 4 egyszerű lépésben
- Tudjon meg többet Billy Collins MasterClass-járól
Első online órájában Billy Collins volt amerikai költő-díjas megtanítja, hogyan lehet örömet, humort és emberséget találni a versek olvasásában és írásában.
Tudj meg többet
Mi az a haiku?
A haiku a japán költészet egy olyan formája, amely rövid, szövegtelen sorokból áll, amelyek természetes képeket idéznek fel. A haiku a versek különféle formátumaiban kapható, bár a leggyakoribb egy háromsoros, 5-7-5 szótagú vers.
Mi a hagyományos haiku szerkezet?
A haiku szótagokban és mondatokban történő meghatározása bonyolulttá válik, ha a költészetet nyelvekre fordítja. Egyes fordítók azzal érvelnek, hogy 12 angol szótag szorosabban korrelál az 17 úgynevezett hanggal tovább japán haiku költők használták. A fordításból fakadó másik strukturális különbség az, hogy a japán haiku-t egyenesen, egy sorban írják, míg az angolul beszélő költők két sortörést használnak versük három sorra történő elválasztására.
Van azonban egy közös szerkezet, amelyet a legtöbb haiku-vers követ. Ez az 5-7-5 szerkezet, ahol:
milyen nagyra nőnek a citronella növények
- A teljes vers csak három sorból áll, összesen 17 szótaggal
- Az első sor 5 szótag
- A második sor 7 szótag
- A harmadik sor 5 szótag
4 Haiku-költészet közös témái
A haiku költészet hagyományos témája a természeti témák és az adott évszakot idéző képek. A haiku-versekben gyakran két kép áll egymás mellé.
- A természet és az évszakok . Az évszak leírása volt a haiku eredeti célja, és a mai napig a költők gyakran a természeti világra és annak változására összpontosítanak egész évben.
- Tovább . Egy japán haiku 17-et tartalmaz tovább , vagy hangok. Az On-t másképp számolják, mint az angol szótagokat, ami a fordítók konszenzusának hiányához vezet abban, hogy 17 angol szótag valóban megragadja-e a haiku szellemét.
- Kigo . A hagyományos haiku tartalmaz egy kigót, egy szót vagy kifejezést, amely egy adott évszakra helyezi. Ha csak egy szóval jelez egy évadot, akkor a haiku kifejező gazdaságát kölcsönzi. A legklasszikusabb kigo sakura (cseresznyevirág) tavaszra; fuji (Wisteria) nyárra; tsuki (hold) esésre; és szamushi (hideg) télire.
- Kireji . Az angolul vágószóval ismert kireji szünetet vagy törést hoz létre a vers ritmusában. A kireji-t gyakran két kép egymás mellé helyezésére telepítik. A kortárs haiku nem mindig használ kireji-t, de az egymás melletti elhelyezkedés továbbra is a haiku általános jellemzője.
Mesterkurzus
Javasolt neked
Online órák, amelyeket a világ legnagyobb elméi tartanak. Bővítse ismereteit ezekben a kategóriákban.
Billy CollinsKöltészet olvasására és írására tanít
További információ James Patterson
Írást tanít
További információ Aaron SorkinTanítja a forgatókönyvírást
További információ Shonda RhimesTanítja az írást a televízióhoz
Tudj meg többetMi a Haiku története?
Gondolj, mint egy profi
Első online órájában Billy Collins volt amerikai költő-díjas megtanítja, hogyan lehet örömet, humort és emberséget találni a versek olvasásában és írásában.
Osztály megtekintéseA haiku hosszú és emeletes történelemmel rendelkezik, Japánból származik.
- Rengu volt Haiku elődje . japán rengu a tizenharmadik és tizennegyedik században népszerű költői forma volt. A Rengu egy hosszabb vers, amely két vagy több költő össze-vissza írt soraiból áll. A Rengut kodifikált struktúra és összetett szabályrendszer irányította, és néhány órán belül formális körülmények között állt össze. Rengu az a nevű rövid verssel kezdte hokku , amely megadta az alaphangot és elhelyezte a költészetet egy bizonyos évszakban. Ez a nyitóvers, amelyet gyakran három rövid mondatban írnak, amelyek 5, 7 és 5 hangot tartalmaznak, a mai haiku elődje, amelyet ma ismerünk.
- Matsuo Bashō (1644-94) a haiku mestere volt . A tizenhatodik századi költők önállóan kezdtek kísérletezni a hokku írásával, a renga nélkül. A tizenhetedik században vagy az Edo-korszakban egy Matsuo Bashō nevű reformista költő kifejlesztette és népszerűsítette a rengu lazább és humorosabb formáját, az ún. haikai . Nagyobb kifejezési képességgel és hangváltozatokkal Bashō és más reformista költők humornak találták a hétköznapinak tűnő tárgyakat. A 19. században a hokku haiku néven vált ismertté, és teljesen független költészeti forma volt. Ma sok kőemlék (vagy kuhi ) Japán-szerte Bashō haiku.
- Haiku mára messze túlterjedt Japánon . A haiku a XIX. Században kezdett elterjedni Japánon kívül, először Hollandiában és Franciaországban, majd hamarosan Észak-Amerikában. Az 1950-es évekbeli American Beat költőket erősen befolyásolta a keleti filozófia és a haiku. Az 1951-es könyv Haiku Blyth R. H. bejegyzést adott a művészetbe azáltal, hogy lefordított japán haiku-t kínált az angolul beszélő olvasók számára. Ezra Pound A metróállomás híres versét egyesek kora amerikai haiku-nak tartják, annak ellenére, hogy nem követi a hagyományos 5-7-5 soros felépítést. Figyelje meg, hogy Pound itt hogyan állít két élénk képet: Ezen arcok megjelenése a tömegben: Szirmok egy nedves, fekete ágon.
3 klasszikus haiku példa
Matsuo Bashō-t széles körben a művészeti forma mestereként tartják számon. Olvassa el Matsuo Basho néhány legnépszerűbb versét, amelyek tökéletesen feleségül veszik a haiku elemeit. Fordítson különös figyelmet a haikusok utolsó soraira.
1.
Egy régi tó!
Béka ugrik be -
A víz hangja.
kettő.
Egy hernyó,
ilyen mélyen -
még mindig nem pillangó.
3.
az elmélet és a jog közötti különbség a tudományban
Kiotóban,
A kakukk hallatán
Vágyom Kiotóra.
Haiku-vers írása 4 egyszerű lépésben
Szerkesztők Pick
Első online órájában Billy Collins volt amerikai költő-díjas megtanítja, hogyan lehet örömet, humort és emberséget találni a versek olvasásában és írásában.Kövesse ezt a lépésenkénti útmutatót a tökéletes haiku megírásához.
- Döntse el, milyen haiku-t szeretne írni . Választhatja az 5-7-5 szótagstílus követését, vagy eldöntheti, hogy kísérletezőbb akar-e lenni a szerkezetével, és beállíthatja a szótagok számát. Ha angol haiku-t ír, versét három sorra osztja.
- Határozza meg a tárgyát . Ügyeljen a körülötted lévő apró részletekre. A természet témái leggyakrabban a haiku-ban fordulnak elő, ezért kezdje el észrevenni a kinti madarakat vagy leveleket, a levegő érzését vagy akár a levegő illatát. Sok haiku a mindennapi élet nagyon egyszerű természeti elemeiről szól.
- Használjon rövid kifejezéseket, amelyek erős képeket idéznek elő . Gondoljon arra, hogyan használják a japán költők a kigót, és válasszon olyan képeket, amelyek egy évszakot szimbolizálnak (mondjuk: lehullott levelek őszre vagy nárciszok tavaszra), hogy nagyon kevés szóval hangulatot teremtsenek.
- Használjon kireji-t vagy vágószót, hogy törést hozzon létre a mérőben . Ne felejtsen el írásjeleket használni egy kirejivel együtt a vers ritmusának szabályozásához.
Legyen szó gyakorló költőről vagy kezdő íróról, a haikusok kiváló költői formák, amelyekkel kiegészítheti kreatív írási rutinját. Billy Collins, az amerikai költő díjazottja az olvasás és a versírás alapjait világítja meg MasterClass-jában, ahol megtanulhatja, hogy ihletet keressen a mindennapokban, és lírát és képeket adjon hozzá az írás megerősítéséhez.
Jobb író akar lenni? A MasterClass éves tagság hozzáférést biztosít az irodalmi mesterek, köztük Billy Collins, Joyce Carol Oates, Neil Gaiman és mások által tartott exkluzív videóórákhoz.
Érdekes Cikkek
