Forgatókönyv-párbeszéd írása: Tippek a párbeszéd írásához a tévék és filmek számára

A legjobb televíziós műsorok mindegyikében van egy közös vonás: éles, emlékezetes párbeszéd. A televízióban a párbeszéd úgy működhet, hogy elősegítse a cselekményt, kifejezze szereplőink nézőpontját, vagy egyszerűen csak viccet adjon át. Nagyszerű párbeszéd írása a televízióhoz készségeket, türelmet és karaktereinek mély megértését igényli.

Ugrás a szakaszra

• Miért fontos a párbeszéd egy forgatókönyvben?
• Mi a különbség a tévés párbeszéd és a prózai párbeszéd között?
• 5 tipp a jobb TV párbeszéd megírásához
• A párbeszéd írásakor elkerülendő 3 gyakori hiba
• Szeretne többet megtudni a forgatókönyvírásról?
• Tudjon meg többet Shonda Rhimes MasterClass-járól

Több mint 6 órányi videóórán Shonda megtanítja a játékkönyvét slágertévé írására és készítésére.

Miért fontos a párbeszéd egy forgatókönyvben?

Akár egy komikus félórás, akár egy órás dráma forgatókönyvét írod, a párbeszéd elengedhetetlen eszköz a cselekmény előrehaladásához, a karaktereid fejlesztéséhez és a háttértörténet kialakításához. A forgatókönyv párbeszéde arra szolgálhat, hogy kifejezze a karakter nézőpontját, vagy megértse a két vagy több karakter közötti interperszonális dinamikát. A párbeszéd a történet hangulatának vagy hangvételének közvetítésére is szolgál. Egy televíziós vígjátékban a humor nagy része a párbeszédből származik. A szituációk egyik legnagyobb nevetése a komikus vezetők közötti furcsa, okos párbeszédből fakad, míg a drámák legnagyobb cselekményfordulata vagy karakterfejlődése sokrétű, árnyalt párbeszédből fakad.

Mi a különbség a tévés párbeszéd és a prózai párbeszéd között?

Első próbálkozás párbeszéd írására a televízió számára ijesztő lehet, különösen, ha szépirodalmi író vagy, aki prózát szokott írni. Az alábbiakban megtalálja a legfontosabb különbségeket a televízió és az irodalom párbeszéde között.

• Párbeszédcímkék . Egy regénytől, novellától vagy más prózai fikciótól eltérően nincs szükség párbeszédcímkék használatára, mint ahogy ő mondta, amikor egy szereplő mond valamit. A párbeszéd nem jelenik meg egyetlen idézőjelben vagy dupla idézőjelben - egyszerűen a karakter neve alatt létezik. További információ a párbeszédcímkékről itt található útmutatónkban.
• Központozás . Ha aggódsz a párbeszéd pontozásának kérdése miatt, ne légy. A párbeszédes írásjelek változatlanok: a forgatókönyvírók pontokat, kérdőjeleket és felkiáltójeleket használnak párbeszédükön belül. Em-kötőjelekkel is jelezheti, hogy egy karaktert levágnak vagy megszakítanak.
• Formázás . Telepella írásakor bármikor, amikor egy karakter beszél, akár hangosan, akár hangosan, a forgatókönyvírónak ugyanúgy kell formáznia a párbeszédet: a párbeszéd az oldalon középre kerül, egy hüvelyknyire a bal margótól. A beszélő karakter nevének mindig a párbeszédsor fölött minden nagybetűvel szerepelnie kell.

Itt van egy egyszerű példa a párbeszédre:

5 tipp a jobb TV párbeszéd megírásához

Akár a televíziós forgatókönyv első vázlatán dolgozik, akár egy végleges vázlatot csiszol, vannak bizonyos párbeszédes tippek, amelyek elősegíthetik a párbeszéd megírásának minden lépésében. Íme néhány írási tipp, amelyek segítségével nagyszerű párbeszédet írhat a televízió számára:

Shonda Rhimes

Tanítja az írást a televízióhoz

1. Tanuljon a való életből .

Akár kávézóban, bárban vagy bármilyen más nyilvános helyen tartózkodik, mindenképpen meghallgatja a valódi beszélgetés részleteit, amelyek inspirációként szolgálhatnak saját párbeszédírásához. Töltsön el 10 percet a beszélgetés lehallgatásával. Jegyezze fel mindazt, amit mondanak, és hogyan mondják, amennyire csak lehet. Ne csak a szavakra, hanem a beszélgetési ritmusokra is figyeljen. Ki uralja a beszélgetést? Ki teszi fel a legtöbb kérdést? Mi a testbeszédük? Ne feledje, hogy a valós emberek általában tisztán beszélnek, ahelyett, hogy irodalmi eszközöket használnának, mint például az alliteráció. A való világ megfigyelése segít reális párbeszéd megírásában.

kettő. A szubtextus fontos .

Egy igazi ember ritkán hangoztatja valódi belső gondolatait. Hasonlóképpen, a forgatókönyvíróknak is ügyelniük kell arra, hogy ne hagyják, hogy a karakter külső párbeszéde tükrözze a pontos belső párbeszédüket. Ahelyett, hogy a főszereplőid pontosan elmondanák, amit éreznek és gondolkodnak, engedd meg, hogy a néző alszöveg és következtetés útján feltételezze érzelmi állapotát. Ez lehetővé teszi, hogy párbeszédével feszültséget és téteket alakítson ki.

3. Vágott a közepébe .

A kis beszélgetés elterjedt a való életben, de rettenetesen unalmas lehet nézni, ahogy két ember beszélget a képernyőn az időjárásról és egyéb kellemes dolgokról. Ennek kijavításának egyik módja az, ha minél késõbb belép a beszélgetésbe. Ez a technika segíthet jobb párbeszéd megírásában azáltal, hogy átengedi az unalmas, bevezető megjegyzéseket és a felesleges további kérdéseket, és egyenesen a jelenet középpontjába kerül. Ez különösen az egyik legfontosabb íráskészség a televíziós íráshoz, mivel a TV egyik epizódja általában csak 30 vagy 60 percet vesz igénybe, nem hagyva időt a külső párbeszédre.

Négy. A vágynak motiválnia kell karaktereit a beszédre .

Amikor a karaktereid beszélnek, meg kell próbálniuk valamit megszerezni egymástól. Párbeszéd írásakor kérdezd meg magadtól, mit akarnak a karaktereid. (Ez a karakterfejlődés döntő szempontja.) Ideális esetben elég jól ismered karaktereid hangját, hogy nemcsak azt érzékeld, amit akarnak, hanem azt is, hogyan fejezzék ki vágyaikat szóban. Tompák lesznek vagy finoman manipulatívak? Dühösek lesznek, vagy mindig hűvösek maradnak?

5. Mondja ki hangosan a párbeszédét .

Néha a párbeszéd egy sora jónak tűnhet az oldalon, de amikor kimondják, kínos vagy zavaró érzés. Az első természetellenesnek tűnő szó kiveszi nézőjét a jelenetből. Ezért fontos, hogy hangosan elolvassa a saját párbeszédét. A párbeszéd rendetlenül hangzik? Természetesen folyik a párbeszéd a karaktereid között? Egy adott szóválasztás vagy egyetlen sor természetellenesnek tűnik? Ezeket a problémákat gyakran úgy lehet megoldani, hogy egyszerűen hangosan kimondja a saját párbeszédét.

Mesterkurzus

Javasolt neked

Online órák, amelyeket a világ legnagyobb elméi tartanak. Bővítse ismereteit ezekben a kategóriákban.

Tanítja az írást a televízióhoz

Írást tanít

Az előadás művészetét tanítja

Fényképezést tanít

A párbeszéd írásakor elkerülendő 3 gyakori hiba

Gondolj, mint egy profi

Több mint 6 órányi videóórán Shonda megtanítja a játékkönyvét slágertévé írására és készítésére.

1. Mutasd, ne mondd . Néha a leghatékonyabb párbeszéd az, hogy egyáltalán nem. Gyakran kényszerítőbb a karakterek cselekedeteit látni, mint hallani őket beszélni. Például ahelyett, hogy számtalan párbeszédet írna, amelyben a főszereplő elmondja, mennyire boldog, gyakran sokkal hatékonyabb egy olyan cselekvést látni, amely közvetíti ezt az érzelmet, például vidáman integet egy idegennek vagy egy virág illatát.
2. Kerülje az esetleges kifejtést . Párbeszéd írásakor ügyeljen arra, hogy ne akadjon el a nehéz kiállításon és a háttértörténeten. Keresse meg a párbeszéd példáit, amelyek olyan vörös zászlós kifejezéseket használnak, mint amilyenek Ön tudja ... vagy ezen már túl voltunk ... Ha a szereplői újból megismételik a nyilvánvalót, vagy párbeszédet használnak, hogy kínosan adhassák meg a háttértörténetet, a néző hangolni fog.
3. Óvakodjon a közhelyektől . Ha úgy találja, hogy a karaktere klisékben beszél, akkor talán azért, mert nem érti elég jól a karakterét ahhoz, hogy egyedi, sajátos párbeszédstílust adjon nekik. Mi a nézőpontjuk? Különböző beszédmintáik vannak? Gyakran a közhelyes kifejezések használata annak a tünete, hogy nem érted elég jól a karaktereidet. Tudjon meg többet a gyakori klisékről itt található útmutatónkban.

Szeretne többet megtudni a forgatókönyvírásról?

Jobb forgatókönyvíró akar lenni? A MasterClass éves tagsága exkluzív videóórákat biztosít a forgatókönyvíróktól, köztük Shonda Rhimes-től, Aaron Sorkintől és még sokan másoktól.